Doors 18:30
Show 19:00
h*story - Über das Erzählen und Auslassen: Wem gehört die Geschichte?
Eine Diskussionsreihe über Literatur im Spannungsfeld von Sprache, Macht und Verantwortung.
An zehn Abenden treffen Autor*innen, Übersetzer*innen, Verleger*innen, Kritiker*innen oder andere Stimmen des literarischen Feldes aufeinander. Jede Veranstaltung basiert auf einer zugespitzten These. Drei Gäste eröffnen den Abend mit kurzen Inputs, darauf folgt die moderierte Diskussion – offen, kritisch und mit Beteiligungdes Publikums.
h*story #3: Repräsentation ist Macht – und nie unpolitisch. Über Sprechpositionen, Projektionen und legitime Stimmen.
Mit Joanna Yulia Kluge, Tabea Steiner & Vincenzo Todisco
Moderation: Demian Cornu
Joanna Yulia Kluge lebt und schreibt in Solothurn. 2025 erschien ihr literarisches Debüt David Pablo bei lectorbooks Zürich. Aktuell befindet sie sich im Master an der HKB CAP Literarisches Schreiben. Für ihren Text Die Lehrerin erhielt sie 2023 einen Werkbeitrag von Pro Helvetia. Im Januar 2025 war sie Teilnehmerin des Irseer Pegasus ebenfallsmit Die Lehrerin.
Tabea Steiner ist Literaturvermittlerin, organisiert Festivals und Literaturveranstaltungen, arbeitete in Literatur-Jurys und unterrichtet literarisches Schreiben am Studiengang illustration fiction an der HSLU. Ihr erster Roman Balg wurde für den Schweizer Buchpreis nominiert.Im Frühjahr 2023 kam der zweite Roman Immer zwei und zwei heraus, und ihre Essays kamen 2022 unter dem Titel Provinces in englischer Übersetzung heraus und erschienen im Herbst 2024 auf Deutsch unter dem Titel Heidi kann brauchen, was sie gelernt hat. 2025 ist sie Stipendiatin im Herrenhaus Edenkoben und arbeitet als Artist in Residence der Stiftung Landis & Gyr in Sofia.
Vincenzo Todisco, 1964 in Stans geboren, ist zweisprachiger Schriftsteller (Deutsch und Italienisch) und Übersetzer. Sein Roman Das Eidechsenkind war für den Schweizer Buchpreis nominiert. Sein jüngster Roman, Der Geschichtenabnehmer, ist 2024 erschienen. Todiscos literarische Tätigkeit, die mit dem Bündner Anerkennungspreis geehrt wurde, ergänzt seine Arbeit als Professor für Italienisch und Italienischdidaktik an der Pädagogischen Hochschule Graubünden. Er lebt mit seiner Familie in Rhäzüns.
